он отмаха́л пять киломе́тров — he covered five kilometres
отмаха́ть крюк — make a big détour (фр.) ['deɪtʊə], go a long way round
Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». Ермолович Д.И., Красавина Т.М. . 2004.
ОТМАХИВАТЬ — ОТМАХИВАТЬ, отмахать (буд. вр. отмахаю и отмашу), отмахнуть что, маша отгонять, удалять. Отмахивай мух от пирогов. Отмаши пыль, отпахни, спахни. | Кого, привести в чувство маша над ним, навевая прохладу. | Я его отмахнул на сажень от себя,… … Толковый словарь Даля
ОТМАХИВАТЬ — ОТМАХИВАТЬ, отмахиваю, отмахиваешь. несовер. к отмахать и к отмахнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отмахивать — ОТМАХАТЬ 1, машу, машешь и (разг.) аю, аешь; сов., что (прост.). Помахать чем н. какое то время или кончить махать, а также утомить маханьем. елое утро отмахал топором. О. руки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отмахивать — I несов. перех. 1. Отгонять, отводить взмахом руки или махая чем либо. 2. перен. разг. Отрезать, отрубать с размаху. II несов. перех. разг. сниж. Утомлять руки продолжительным маханием, движением. III несов. перех. разг. сниж … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отмахивать — I несов. перех. 1. Отгонять, отводить взмахом руки или махая чем либо. 2. перен. разг. Отрезать, отрубать с размаху. II несов. перех. разг. сниж. Утомлять руки продолжительным маханием, движением. III несов. перех. разг. сниж … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отмахивать — отм ахивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отмахивать — (I), отма/хиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
отмахивать — аю, аешь; нсв. 1. (что, чем). к Отмахать (1, 4 6 зн.). 2. кого что (чем). Отгонять, махая чем л. О. мух. О. веткой полчища комаров. ◁ Отмахнуть, ну, нёшь; св. Однокр. (2 зн.) … Энциклопедический словарь
отмахивать — аю, аешь; нсв. см. тж. отмахнуть 1) что, чем к отмахать 1), 4), 6) 2) кого что (чем) Отгонять, махая чем л. Отма/хивать мух. Отма/хивать веткой полчища комаров … Словарь многих выражений
отмахивать(ся) — от/мах/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Отмахать — I сов. неперех. разг. Прекратить махать. II сов. неперех. разг. Промахать в течение некоторого времени. III сов. неперех. разг. сниж. Прожить долгий срок, долгую жизнь. IV сов. неперех. разг. сниж. см … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
